Comment utiliser la batterie Apple Vision Pro : recharge, autonomie et entretien

Ce guide vous montre comment connecter, recharger, vérifier et entretenir la batterie qui alimente Apple Vision Pro, sur le modèle M2 original et le modèle M5 plus récent. Les étapes suivent l'article d'assistance d'Apple Connecter et recharger la batterie Apple Vision Pro, les pages du Guide de l'utilisateur Apple Vision Pro sur la connexion de la batterie et la recharge de la batterie, ainsi que les informations importantes sur la manipulation d'Apple. Si le casque est nouveau pour vous, commencez par notre guide de démarrage Apple Vision Pro.

1. Découvrez ce qu'est la batterie et ce qui se trouve dans la boîte

Apple Vision Pro est alimenté par une batterie externe en aluminium pesant 353 grammes. Un câble d'alimentation tressé la relie à un connecteur rond sur le casque.

• Apple Vision Pro (M2) : la boîte contient la batterie, un adaptateur secteur USB-C 30W et un câble de recharge USB-C (1,5 m).
• Apple Vision Pro (M5) : la boîte contient la batterie, un adaptateur secteur dynamique 40W avec 60W max et un câble de recharge USB-C (1,5 m).

Apple vend également la batterie Apple Vision Pro séparément. Elle est compatible avec les modèles M2 et M5.

2. Connectez la batterie et allumez le casque

1. Insérez le câble d'alimentation dans le connecteur d'alimentation sur la bande audio gauche, légèrement incliné vers le haut, de sorte que le point sur le câble s'aligne avec le point blanc en pointillés sur la bande audio.
2. Faites pivoter le câble d'alimentation dans le sens des aiguilles d'une montre d'un quart de tour, jusqu'à ce que le point sur le câble s'aligne avec le point rempli et que le câble se verrouille.
3. Le voyant sur le câble d'alimentation pulse et Apple Vision Pro s'allume. Après environ une minute, vous entendez un bip et le voyant reste allumé. Le casque est prêt à être porté.
4. Si vous n'entendez pas de bip après 30 à 45 secondes, appuyez et maintenez le bouton supérieur pendant quelques secondes.

Avec la batterie connectée, le casque se met en veille quand vous l'enlevez et s'allume quand vous le remettez.

3. Rechargez la batterie

Connectez la batterie à une prise secteur en utilisant un câble de recharge USB-C et un adaptateur secteur USB-C Apple d'au moins 30W. Gardez la batterie, le câble et l'adaptateur dans un endroit bien ventilé pendant la recharge.

Vous pouvez utiliser Apple Vision Pro pendant que la batterie se recharge, ce qui vous permet une utilisation toute la journée. Faites attention au câble lorsque vous vous déplacez. La recharge peut prendre plus de temps si vous utilisez le casque.

Le voyant à côté du port USB-C de la batterie indique la charge pendant quelques secondes quand vous branchez la batterie, la débranchez ou appuyez légèrement dessus :

• Connecté à l'alimentation : le vert signifie complètement chargé. L'ambre signifie en dessous de 100 % mais utilisable. L'ambre pulsant lentement signifie trop bas pour alimenter le casque ; continuez à recharger pendant 10 minutes, ou jusqu'à ce qu'une pression montre un ambre constant.
• Non connecté à l'alimentation : le vert signifie 50 % ou plus. L'ambre signifie 5 % à 49 %. L'ambre pulsant lentement signifie trop bas ; rechargez-le pendant 10 minutes.

4. Vérifiez le niveau de batterie dans visionOS

• Regardez votre paume et retournez votre main pour voir le niveau de batterie dans la barre d'état.
• Ouvrez le Centre de contrôle. Le niveau de batterie s'affiche en haut.
• Pour voir le pourcentage exact, ouvrez Réglages, appuyez sur Batterie, puis activez Pourcentage de batterie.

5. Découvrez la durée d'une charge

• Apple Vision Pro (M2) : jusqu'à 2 heures d'utilisation générale et 2,5 heures de lecture vidéo.
• Apple Vision Pro (M5) : jusqu'à 2,5 heures d'utilisation générale et jusqu'à 3 heures de lecture vidéo.

Les deux modèles supportent une utilisation toute la journée quand ils sont branchés. Apple note que l'autonomie dépend des réglages, de l'utilisation, du réseau et des conditions environnementales.

Quand vous ne portez pas le casque, Apple recommande de garder la batterie branchée à l'alimentation, afin que le casque continue à se synchroniser et que la batterie soit chargée la prochaine fois. S'il ne charge pas, Apple Vision Pro s'éteint après 48 heures d'inactivité (24 heures dans visionOS 26 et antérieur).

6. Passez à une deuxième batterie et transportez-la en toute sécurité

Débrancher la batterie éteint Apple Vision Pro, vous ne pouvez donc pas changer les batteries pendant que le casque fonctionne. Pour passer à une batterie chargée :

1. Enregistrez les documents ouverts.
2. Enlevez Apple Vision Pro et placez-le sur une surface stable, comme une table ou un bureau.
3. Faites pivoter le câble d'alimentation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il se détache de la bande audio.
4. Connectez la batterie chargée comme à l'étape 2. Le casque s'allume automatiquement.

Pendant que vous portez le casque, gardez la batterie près de votre corps, par exemple dans une poche, et loin des sources de chaleur. Ne vous asseyez pas dessus dans une poche arrière, ne la faites pas tomber de votre bureau quand vous vous levez, et ne la laissez pas tomber entre les sièges dans un avion. Si elle se détache pendant l'utilisation, enlevez le casque. Sortez-la de votre poche pendant qu'elle se recharge. La boutique Apple vend également le support de batterie Belkin, qui s'attache à une ceinture ou utilise une sangle bandoulière.

7. Entretenez, rangez et voyagez avec la batterie

• Température : utilisez Apple Vision Pro entre 0 ° et 30 ° C (32 ° à 86 ° F) et rangez-le entre -20 ° et 45 ° C (-4 ° à 113 ° F). Si la batterie devient trop chaude, elle peut arrêter la recharge jusqu'à ce qu'elle refroidisse.
• Liquide : la batterie n'est pas résistante à l'eau. Si vous soupçonnez du liquide dans le port de recharge, ne branchez pas le câble.
• Nettoyage : éteignez le casque, débranchez le câble d'alimentation, puis essuyez la batterie avec un chiffon sec, doux et sans peluches. N'utilisez pas de produits de nettoyage ou d'air comprimé.
• Stockage à long terme : débranchez la batterie, gardez-la quelque part de frais (idéalement 22 ° C / 71 ° F) à environ 50 % de charge, et rechargez-la à 50 % tous les six mois environ.
• Voyage : utilisez une housse de protection sans éléments mal fixés, comme la housse de transport Apple Vision Pro. Dans un avion, utilisez le mode voyage, et éteignez le casque ou utilisez le mode Avion quand on vous le demande. Apple expédie la batterie autonome uniquement par voie terrestre en raison des règles d'expédition des batteries au lithium, donc vérifiez les règles de votre compagnie aérienne pour les batteries de secours.
• Dommages : arrêtez d'utiliser une batterie endommagée. Seul un technicien formé doit la réparer.

8. Réparez une batterie qui ne charge pas ou un casque qui ne s'allume pas

Si le voyant de la batterie ne s'allume pas quand vous la branchez, assurez-vous que l'adaptateur est d'au moins 30W, essayez un adaptateur ou un câble différent, et vérifiez que la prise alimente d'autres appareils. S'il ne charge toujours pas, réinitialisez la batterie :

1. Débranchez la batterie d'Apple Vision Pro.
2. Avec la batterie connectée à l'alimentation, débranchez-la de l'alimentation et rebranchez-la.
3. Reconnectez la batterie à Apple Vision Pro.

Si le casque ne s'allume pas, suivez l'article d'Apple Si votre Apple Vision Pro est gelé ou ne s'allume pas :

1. Débranchez et rebranchez la batterie. Le voyant sur le câble d'alimentation doit pulser au démarrage du casque, puis rester allumé en continu.
2. Assurez-vous que la batterie a de la charge, en utilisant un adaptateur secteur USB-C Apple d'au moins 30W.
3. Appuyez et maintenez le bouton supérieur pendant trois secondes. Le logo Apple apparaît sur l'écran frontal dans environ cinq secondes.
4. Si l'écran est gelé, appuyez et maintenez le bouton supérieur et la Digital Crown jusqu'à ce que les écrans deviennent noirs, puis rallumez-le. Si rien ne fonctionne, contactez l'assistance Apple.