Apple Vision Pro battery life: sạc, kiểm tra và bảo quản

Apple Vision Pro battery life phụ thuộc vào mẫu M2 hoặc M5, cách sử dụng và môi trường. Hướng dẫn này giải thích cách kết nối, sạc, kiểm tra mức pin, đổi pin dự phòng và bảo quản bộ pin ngoài của Apple Vision Pro.

Nội dung dựa trên hướng dẫn Connect and charge Apple Vision Pro battery, các trang hướng dẫn về kết nối pin, sạc pin và thông tin bảo quản quan trọng của Apple. Người mới dùng có thể xem thêm hướng dẫn bắt đầu với Apple Vision Pro.

Pin Apple Vision Pro gồm gì?

Apple Vision Pro dùng bộ pin rời vỏ nhôm, nặng 353 gram. Cáp nguồn bọc vải nối pin với đầu nối tròn trên Audio Strap của kính. Apple cũng bán riêng Apple Vision Pro Battery, tương thích với cả hai mẫu M2 và M5.

• Apple Vision Pro M2: đi kèm pin, USB-C Power Adapter 30W và USB-C Charge Cable dài 1,5 m.
• Apple Vision Pro (M5): đi kèm pin, 40W Dynamic Power Adapter với công suất tối đa 60W và USB-C Charge Cable dài 1,5 m.

Kết nối pin và bật kính

1. Cắm cáp nguồn vào đầu nối trên Audio Strap bên trái. Đưa cáp hơi chếch lên, căn chấm trên cáp với chấm trắng viền trên dây đeo.
2. Xoay cáp theo chiều kim đồng hồ một phần tư vòng. Dừng khi chấm trên cáp trùng với chấm đặc và cáp khóa vào vị trí.
3. Đèn trên cáp sẽ nhấp nháy theo nhịp, Apple Vision Pro tự bật. Sau khoảng một phút, kính phát âm báo và đèn sáng liên tục.
4. Nếu không nghe âm báo sau 30 đến 45 giây, nhấn giữ top button trong vài giây.

Khi pin được kết nối, kính chuyển sang chế độ ngủ lúc tháo khỏi đầu và thức dậy khi đeo lại.

Cách sạc và đọc đèn báo pin

Kết nối pin với ổ điện bằng USB-C Charge Cable và Apple USB-C power adapter từ 30W trở lên. Đặt pin, cáp và adapter ở nơi thông thoáng. Có thể dùng Apple Vision Pro trong lúc sạc để sử dụng cả ngày, nhưng quá trình sạc sẽ lâu hơn.

Đèn cạnh cổng USB-C sáng trong vài giây khi cắm hoặc rút nguồn, hoặc khi chạm nhẹ vào pin. Đây là ý nghĩa đèn báo:

• Đang cắm nguồn: xanh lá là đã đầy; vàng là chưa đầy nhưng có thể dùng; vàng nhấp nháy chậm là pin quá yếu để cấp nguồn cho kính.
• Không cắm nguồn: xanh lá là từ 50% trở lên; vàng là từ 5% đến 49%; vàng nhấp nháy chậm là pin quá yếu.

Với đèn vàng nhấp nháy chậm, hãy sạc ít nhất 10 phút. Chờ đến khi chạm nhẹ vào pin thấy đèn vàng sáng ổn định trước khi kết nối lại với kính.

Kiểm tra mức pin và thời lượng sử dụng

Để xem mức pin trong visionOS, lật lòng bàn tay lên để mở thanh trạng thái, hoặc mở Control Center. Muốn xem phần trăm chính xác, vào Settings, chọn Battery rồi bật Battery Percentage.

Apple công bố thời lượng tối đa khác nhau giữa hai mẫu:

• M2: tối đa 2 giờ sử dụng thông thường hoặc 2,5 giờ xem video.
• M5: tối đa 2,5 giờ sử dụng thông thường hoặc 3 giờ xem video.

Cả hai mẫu đều hỗ trợ sử dụng cả ngày khi cắm nguồn. Thời lượng thực tế còn phụ thuộc vào cài đặt, tác vụ, mạng và điều kiện môi trường. Khi không đeo kính, Apple khuyến nghị để pin kết nối nguồn để kính tiếp tục đồng bộ và sẵn sàng cho lần dùng sau. Nếu không sạc, kính tắt sau 48 giờ không hoạt động; với visionOS 26 và phiên bản cũ hơn là 24 giờ.

Đổi pin và mang theo an toàn

Tháo pin sẽ tắt Apple Vision Pro, vì vậy không thể đổi pin khi kính đang chạy. Hãy lưu tài liệu trước, tháo kính và đặt lên mặt bàn chắc chắn. Xoay cáp nguồn ngược chiều kim đồng hồ để tháo, sau đó nối pin đã sạc theo các bước kết nối ở trên. Kính tự bật lại.

Khi đeo, giữ pin gần người, chẳng hạn trong túi áo hoặc túi quần, và tránh nguồn nhiệt. Không ngồi lên pin, để pin rơi giữa ghế máy bay hoặc kéo pin khỏi bàn khi đứng dậy. Nếu pin tuột khỏi vị trí trong lúc sử dụng, hãy tháo kính. Khi sạc, lấy pin ra khỏi túi.

Bảo quản, vệ sinh và di chuyển

• Dùng Apple Vision Pro trong khoảng 0 đến 30°C; bảo quản pin trong khoảng -20 đến 45°C. Pin quá nóng có thể tạm dừng sạc cho đến khi nguội.
• Pin không chống nước. Nếu nghi có chất lỏng trong cổng sạc, không cắm cáp.
• Tắt kính, tháo cáp rồi lau pin bằng khăn mềm, khô, không xơ. Không dùng chất tẩy rửa hoặc khí nén.
• Khi cất lâu, ngắt pin, để ở nơi mát, lý tưởng khoảng 22°C, với mức sạc khoảng 50%. Sạc lại về 50% khoảng sáu tháng một lần.
• Khi di chuyển, dùng hộp bảo vệ không có vật rời như Apple Vision Pro Travel Case. Trên máy bay, dùng Travel Mode; tắt kính hoặc bật Airplane Mode khi được yêu cầu.
• Ngừng dùng pin bị hỏng. Chỉ kỹ thuật viên được đào tạo nên sửa pin.

Xử lý pin không sạc hoặc kính không bật

Nếu đèn pin không sáng khi cắm nguồn, kiểm tra adapter có công suất từ 30W, thử cáp hoặc adapter khác và kiểm tra ổ điện bằng thiết bị khác. Nếu vẫn không sạc, ngắt pin khỏi kính, ngắt pin khỏi nguồn rồi cắm lại nguồn, sau đó kết nối pin với kính.

Nếu kính không bật, hãy làm theo hướng dẫn xử lý Apple Vision Pro bị treo hoặc không bật:

1. Tháo rồi cắm lại pin. Đèn trên cáp phải nhấp nháy khi khởi động và sáng ổn định sau đó.
2. Đảm bảo pin còn điện và dùng Apple USB-C power adapter từ 30W.
3. Nhấn giữ top button trong ba giây. Logo Apple xuất hiện trên màn hình trước trong khoảng năm giây.
4. Nếu màn hình bị treo, nhấn giữ top button và Digital Crown đến khi màn hình tắt đen, rồi bật lại.