Как использовать аккумулятор Apple Vision Pro: зарядка, время работы и уход

В этом руководстве показано, как подключить, зарядить, проверить и ухаживать за аккумулятором, который питает Apple Vision Pro, на оригинальной модели M2 и новой модели M5. Шаги основаны на статье поддержки Apple «Подключение и зарядка аккумулятора Apple Vision Pro», страницах руководства пользователя Apple Vision Pro о подключении и зарядке аккумулятора, а также на важной информации Apple по его обращению. Если гарнитура для вас новая, начните с нашего руководства для начинающих по Apple Vision Pro.

1. Узнайте, что такое аккумулятор и что находится в коробке

Apple Vision Pro питается от внешнего аккумулятора в алюминиевом корпусе массой 353 грамма. От него к гарнитуре идет тканевый кабель питания с круглым разъёмом.

• Apple Vision Pro (M2): в комплекте идут аккумулятор, адаптер питания USB-C на 30 Вт и кабель зарядки USB-C (1,5 м).
• Apple Vision Pro (M5): в комплекте идут аккумулятор, динамический адаптер питания на 40 Вт с максимумом 60 Вт и кабель зарядки USB-C (1,5 м).

Apple также продает аккумулятор Apple Vision Pro отдельно. Он совместим с моделями M2 и M5.

2. Подключите аккумулятор и включите гарнитуру

1. Вставьте кабель питания в разъём питания на левой аудиодужке, слегка наклонив его вверх, чтобы точка на кабеле совпадала с белой точкой на контуре аудиодужки.
2. Поверните кабель питания по часовой стрелке на четверть оборота, пока точка на кабеле не совпадет с заполненной точкой и кабель не зафиксируется.
3. Индикатор на кабеле питания мигает, и Apple Vision Pro включается. Примерно через минуту вы услышите звуковой сигнал, и индикатор будет гореть ровным светом. Гарнитура готова к использованию.
4. Если вы не услышали звуковой сигнал через 30–45 секунд, нажмите и удерживайте верхнюю кнопку несколько секунд.

При подключенном аккумуляторе гарнитура переходит в спящий режим, когда вы снимаете её, и пробуждается, когда вы её надеваете.

3. Зарядите аккумулятор

Подключите аккумулятор к розетке, используя кабель зарядки USB-C и адаптер питания Apple USB-C, рассчитанный на 30 Вт или выше. Во время зарядки держите аккумулятор, кабель и адаптер в хорошо проветриваемом месте.

Вы можете использовать Apple Vision Pro во время зарядки аккумулятора, что обеспечивает работу весь день. Следите за кабелем при движении. Зарядка может занять больше времени при использовании гарнитуры.

Индикатор рядом с портом USB-C аккумулятора показывает уровень заряда в течение нескольких секунд при подключении аккумулятора, отключении или лёгком нажатии на него:

• Подключено к сети: зелёный означает полностью заряжено. Жёлтый означает ниже 100%, но пригодно для использования. Жёлтый, медленно мигающий, означает слишком низкий уровень для питания гарнитуры; продолжайте зарядку 10 минут или пока нажатие не покажет ровный жёлтый цвет.
• Не подключено к сети: зелёный означает 50% или выше. Жёлтый означает от 5% до 49%. Жёлтый, медленно мигающий, означает слишком низкий уровень; зарядите его 10 минут.

4. Проверьте уровень аккумулятора в visionOS

• Посмотрите на свою ладонь и переверните руку, чтобы увидеть уровень аккумулятора в строке состояния.
• Откройте Центр управления. Уровень аккумулятора отображается в верхней части.
• Чтобы увидеть точный процент, откройте Параметры, коснитесь Аккумулятор, затем включите Процент аккумулятора.

5. Узнайте, как долго держит заряд

• Apple Vision Pro (M2): до 2 часов при обычном использовании и 2,5 часов при просмотре видео.
• Apple Vision Pro (M5): до 2,5 часов при обычном использовании и до 3 часов при просмотре видео.

Обе модели поддерживают работу весь день при подключении к сети. Apple отмечает, что время работы аккумулятора зависит от параметров, использования, сети и условий окружающей среды.

Когда вы не носите гарнитуру, Apple рекомендует держать аккумулятор подключенным к сети, чтобы гарнитура продолжала синхронизироваться и был полностью заряжен в следующий раз. Если аккумулятор не заряжается, Apple Vision Pro выключится через 48 часов неиспользования (24 часа в visionOS 26 и более ранних версиях).

6. Переключитесь на второй аккумулятор и безопасно переносите его

Отключение аккумулятора выключает Apple Vision Pro, поэтому вы не можете менять аккумуляторы во время работы гарнитуры. Чтобы переключиться на заряженный запасной:

1. Сохраните все открытые документы.
2. Снимите Apple Vision Pro и положите её на безопасную поверхность, например стол или письменный стол.
3. Поверните кабель питания против часовой стрелки, пока он не отсоединится от аудиодужки.
4. Подключите заряженный аккумулятор, как описано на шаге 2. Гарнитура включится автоматически.

Во время ношения гарнитуры держите аккумулятор близко к телу, например в кармане, и подальше от источников тепла. Не садитесь на него в задний карман, не оставляйте его на столе, когда встаёте, и не позволяйте ему упасть между сидениями в самолёте. Если он отсоединится во время использования, снимите гарнитуру. Выньте его из кармана во время зарядки. В магазине Apple также продается держатель для аккумулятора Belkin, который крепится к ремню или используется как нагрудный ремень.

7. Ухаживайте, храните и путешествуйте с аккумулятором

• Температура: используйте Apple Vision Pro при температуре от 0° до 30° C (от 32° до 86° F) и храните при температуре от -20° до 45° C (от -4° до 113° F). Если аккумулятор слишком нагревается, зарядка может остановиться, пока он не охладится.
• Жидкость: аккумулятор не водостойкий. Если вы подозреваете наличие жидкости в разъёме зарядки, не подключайте кабель.
• Очистка: выключите гарнитуру, отсоедините кабель питания, затем протрите аккумулятор сухой, мягкой, безворсовой тканью. Не используйте чистящие средства или сжатый воздух.
• Длительное хранение: отсоедините аккумулятор, храните его в прохладном месте (в идеале 22° C / 71° F) при зарядке около 50% и перезаряжайте до 50% примерно каждые шесть месяцев.
• Путешествие: используйте защитный чехол без свободных предметов, например Travel Case для Apple Vision Pro. В самолёте используйте режим путешествия и выключите гарнитуру или включите режим полёта по требованию. Apple отправляет автономный аккумулятор только наземным транспортом из-за правил доставки литиевых аккумуляторов, поэтому проверьте правила вашей авиакомпании для запасных аккумуляторов.
• Повреждение: прекратите использование повреждённого аккумулятора. Его должен починить только обученный технический специалист.

8. Исправьте аккумулятор, который не заряжается, или гарнитуру, которая не включается

Если индикатор аккумулятора не загорается при подключении, убедитесь, что адаптер рассчитан на 30 Вт или выше, попробуйте другой адаптер или кабель, и проверьте, питает ли розетка другие устройства. Если он всё ещё не заряжается, перезагрузите аккумулятор:

1. Отсоедините аккумулятор от Apple Vision Pro.
2. С подключенным к сети аккумулятором отсоедините его от сети и подключите снова.
3. Подключите аккумулятор к Apple Vision Pro снова.

Если гарнитура не включается, следуйте статье Apple «Если ваша Apple Vision Pro зависла или не включается»:

1. Отсоедините и подключите аккумулятор снова. Индикатор на кабеле питания должен мигать при запуске гарнитуры, затем гореть ровным светом.
2. Убедитесь, что аккумулятор заряжен, используя адаптер питания Apple USB-C мощностью не менее 30 Вт.
3. Нажмите и удерживайте верхнюю кнопку три секунды. Логотип Apple должен появиться на переднем дисплее примерно через пять секунд.
4. Если дисплей зависнет, нажмите и удерживайте верхнюю кнопку и Digital Crown, пока дисплеи не потемнеют, затем включите снова. Если ничего не помогает, обратитесь в службу поддержки Apple.